Entradas

"El Periódico de Malpartida de Plasencia"

Durante  un año, a partir del mes de junio, el ayuntamiento de Malpartida de Plasencia ha suscrito una colaboración con EL PERIÓDICO (Extremadura) en virtud de la cual se publicará un adjunto, para este pueblo y gratuito, de periodicidad bimensual. El primer número ha salido el día 26, y puede ser consultado en versión digital o bien en edición impresa, que se distribuye en varios lugares (Ayuntamiento, Casa de la Cultura, Consultorio, etc.).  He aquí el enlace para la edición online: https://www.elperiodicoextremadura.com/documentos/periodicos-gratuitos/periodico-malpartida-plasencia_70018.html

ELADIO CANELO (Nombres para la memoria)

El pasado 1 de mayo, con motivo de la fiesta del trabajo, la agrupación local del Partido Socialista rindió homenaje y reconocimiento a los militantes que llevaban más de tres décadas afiliados, entre los que había algunos que habían desempeñado el cargo de alcalde en la democracia. Por acuerdo de la organización, el cronista evocó la figura de Eladio Canelo Fernández, miembro que fue de la corporación en los años de la Segunda República y que, ejerciendo la función de alcalde accidental, fue detenido, encarcelado, sometido a consejo de guerra y fusilado por el poder militar de los sublevados.      ELADIO CANELO FERNÁNDEZ (1888-1936) La peripecia vital de Eladio Canelo Fernández, concejal de Malpartida de Plasencia en los años de la Segunda República, nos revela uno más de los numerosos casos injustos y vergonzantes provocados por la Guerra Civil de 1936-1939. Eladio, una vez muerto, dejó de existir también para la colectividad a la que pertenecía, sobre todo para l...

Ya en 2018: la Cabalgata, San Blas, el Carnaval, Día Internacional de la Mujer y otros eventos.

Entramos en el año nuevo con la Cabalgata de Reyes la tarde noche del día 5 de enero. Las condiciones climatológicas motivaron que el Belén Viviente se instalara en el Pabellón Polideportivo,  y ahí fue recibida la comitiva de los Magos de Oriente por una multitud de niños, padres y abuelos y otros convecinos. Mari Paz Muñoz y Rubén Tomé dieron vida María y a José, ataviados con los trajes típicos y antiguos de los chinatos. Nuestra asociación, como en años anteriores, se ocupó de la ambientación del portal y contó con la colaboración de Marisa Sánchez y la ayuda trabajadores del ayuntamiento en el montaje y desmontaje de las estructuras. El alcalde, Raúl Barrado, dio la bienvenida a la concurrencia, recibió a los Magos y deseó la alegría de los buenos regalos a las niñas y a los niños del lugar allí presentes. Estos fueron pasando ante Melchor, Gaspar y Baltasar, quienes al saludo cariñoso a los más pequeños añadían algunas chucherías.            ...

BREVES NOTAS SOBRE EL DIALECTO CHINATO (Situación actual, constatable ya hace décadas)

Imagen
    El chinato era el habla, ya desaparecida, de Malpartida de Plasencia, y “chinato” es también el gentilicio de los nacidos en dicho lugar.   Sus peculiaridades (sobre todo las fonéticas) atrajeron la atención de filólogos, dialectólogos e historiadores de   la lengua. Así, el humanista y gramático extremeño (impulsor de una ortografía fonética) GONZALO CORREAS ÍÑIGO (Jaraíz 1571-Salamanca 1631) ya se ocupó del chinato en su Ortografía kastellana nueva i perfecta (1630). Varios siglos después, los rasgos más destacados de esta habla local fueron estudiados con criterios científicos por Diego Catalán en la Revista de Dialectología y Tradiciones Populares (1954), en un trabajo muy citado, “Concepto lingüístico del dialecto chinato en una chinato-hablante”, del que arranca la mayor parte de la investigación posterior acerca de esta peculiar habla del norte de Extremadura. Catalán alabó en dicho estudio la conciencia que de la “lengua chinata” mostraba doña Greg...

CULTURA

Música y poesía en el otoño chinato                                                 De las numerosas actividades que se han llevado a cabo en Malpartida de Plasencia en los meses de otoño, el cronista destaca algunas en las que se aunaron la literatura y la música. Así, la asociación Colectivo Cultural Chinato promovió y puso en escena dos recitales poéticos (“Poesía en otoño”, I y II) en la casa rural El Corral y en la Casa de la cultura Maestra Josefa Canales. Mujeres y hombres del citado grupo, decano de las asociaciones culturales en la localidad, dieron voz ante un público reverencial a los versos de poetas contemporáneos, incluidos algunos extremeños. Tanto en el recinto de los alojamientos rurales (entre árboles y bajo las estrellas), como en e...

Nuestros ilustres antepasados: LICENCIADO MALPARTIDA

LICENCIADO  MALPARTIDA (1440-1512) Distinguido legislador en la Corte de los Reyes Católicos El autor del llamado ‘Código Malpartida’ o compilación de las ‘Leyes de la Mesta’ (1499) se llamaba Francisco Sánchez, era chinato de nacencia y llevó el nombre de la patria chica como apellido más honorable. De él da noticia el historiador (Fray) Alonso Fernández (1572-1633), paisano y ascendiente familiar suyo, prior que fue del convento de San Vicente Ferrer de Plasencia (actual parador de turismo) y autor, entre otras obras, de la ‘Historia y anales de la ciudad y obispado de Plasencia’ (1627). Francisco (Sánchez) de Malpartida o Licenciado Malpartida nació hacia 1440 en el umbral de la modernidad, es decir, cuando alboreaban las luces del Renacimiento. Aprendió las primeras letras en la aldea natal pero los latines los cursaría en Plasencia. Algunos indicios documentales apuntan a que pudo tomar lecciones de Lógica en París. Lo cierto es que, completada la Teología, ingresó co...

Nuestros ilustres antepasados: FRAY ALONSO FERNÁNDEZ

Imagen
FRAY ALONSO FERNÁNDEZ (1572-1633) Prolífico historiador extremeño      De entre los personajes ilustres de Malpartida de Plasencia en el pasado, brilla intensa la estela de Alonso Hernández o Fernández, historiador religioso, cuya vida transcurre en el tiempo postridentino y toca los reinados de los Felipes II, III y IV, en el último tercio del siglo XVI y las tres primeras décadas del XVII. Debió de nacer a finales de agosto de 1572 pues fue bautizado el 1 de septiembre, según consta en la partida de bautismo del Archivo Parroquial. Sus padres fueron Diego Hernández y Catalina Martín. Alonso aprendió las primeras letras en el lugar y con catorce años vistió el hábito dominico en el convento de San Vicente Ferrer de Plasencia, recinto que se convertiría en el centro docente más importante de toda la provincia de Extremadura. Dicha casa había sido fundada en tiempos del obispo cardenal Juan de Carvajal (¿1909?-1469), quien también mandó construir el Puente del Cardena...